समाधि पाद
समाधि पर · 51 में से 51 सूत्र
- 1.1अथ योगानुशासनम्atha yogānuśāsanamअब योग का अनुशासन (आरम्भ होता है)।
- 1.2योगश्चित्तवृत्तिनिरोधःyogaś citta-vṛtti-nirodhaḥयोग चित्त की वृत्तियों का निरोध है।
- 1.3तदा द्रष्टुः स्वरूपेऽवस्थानम्tadā draṣṭuḥ svarūpe 'vasthānamतब द्रष्टा अपने स्वरूप में स्थित हो जाता है।
- 1.4वृत्तिसारूप्यमितरत्रvṛtti-sārūpyam itaratraअन्य समय में (द्रष्टा) वृत्तियों के रूप में तदाकार हो जाता है।
- 1.5वृत्तयः पञ्चतय्यः क्लिष्टाक्लिष्टाःvṛttayaḥ pañcatayyaḥ kliṣṭākliṣṭāḥवृत्तियाँ पाँच प्रकार की हैं — क्लिष्ट और अक्लिष्ट।
- 1.6प्रमाणविपर्ययविकल्पनिद्रास्मृतयःpramāṇa-viparyaya-vikalpa-nidrā-smṛtayaḥवे हैं — प्रमाण, विपर्यय, विकल्प, निद्रा और स्मृति।
- 1.7प्रत्यक्षानुमानागमाः प्रमाणानिpratyakṣānumānāgamāḥ pramāṇāniप्रत्यक्ष, अनुमान और आगम — ये प्रमाण हैं।
- 1.8विपर्ययो मिथ्याज्ञानमतद्रूपप्रतिष्ठम्viparyayo mithyā-jñānam atad-rūpa-pratiṣṭhamविपर्यय वह मिथ्या ज्ञान है जो वस्तु के यथार्थ रूप पर आधारित नहीं।
- 1.9शब्दज्ञानानुपाती वस्तुशून्यो विकल्पःśabda-jñānānupātī vastu-śūnyo vikalpaḥशब्द और ज्ञान के अनुसरण से उत्पन्न, किन्तु वस्तु से रहित — वह विकल्प है।
- 1.10अभावप्रत्ययालम्बना वृत्तिर्निद्राabhāva-pratyayālambanā vṛttir nidrāअभाव की प्रतीति पर आश्रित वृत्ति निद्रा है।
- 1.11अनुभूतविषयासंप्रमोषः स्मृतिःanubhūta-viṣayāsaṃpramoṣaḥ smṛtiḥअनुभव किए गए विषय का न छूटना (धारण) स्मृति है।
- 1.12अभ्यासवैराग्याभ्यां तन्निरोधःabhyāsa-vairāgyābhyāṃ tan-nirodhaḥउनका निरोध अभ्यास और वैराग्य से होता है।
- 1.13तत्र स्थितौ यत्नोऽभ्यासःtatra sthitau yatno 'bhyāsaḥउनमें स्थिति के लिए किया गया यत्न अभ्यास है।
- 1.14स तु दीर्घकालनैरन्तर्यसत्कारासेवितो दृढभूमिःsa tu dīrgha-kāla-nairantarya-satkārāsevito dṛḍha-bhūmiḥदीर्घ काल तक, निरन्तर और श्रद्धापूर्वक सेवित होने पर वह (अभ्यास) दृढ़ भूमि वाला हो जाता है।
- 1.15दृष्टानुश्रविकविषयवितृष्णस्य वशीकारसंज्ञा वैराग्यम्dṛṣṭānuśravika-viṣaya-vitṛṣṇasya vaśīkāra-saṃjñā vairāgyamदेखे या सुने हुए विषयों की तृष्णा से रहित व्यक्ति की वशीकार-संज्ञा वैराग्य है।
- 1.16तत्परं पुरुषख्यातेर्गुणवैतृष्ण्यम्tat-paraṃ puruṣa-khyāter guṇa-vaitṛṣṇyamउससे उच्च वह वैराग्य है जिसमें पुरुष के ज्ञान से गुणों के प्रति भी तृष्णा नहीं रहती।
- 1.17वितर्कविचारानन्दास्मितारूपानुगमात्संप्रज्ञातःvitarka-vicārānandāsmitā-rūpānugamāt saṃprajñātaḥवितर्क, विचार, आनन्द और अस्मिता के साथ होने से वह संप्रज्ञात समाधि है।
- 1.18विरामप्रत्ययाभ्यासपूर्वः संस्कारशेषोऽन्यःvirāma-pratyayābhyāsa-pūrvaḥ saṃskāra-śeṣo 'nyaḥविराम-प्रत्यय के अभ्यास से पूर्वक, केवल संस्कार-शेष रहने वाली दूसरी (असंप्रज्ञात) समाधि है।
- 1.19भवप्रत्ययो विदेहप्रकृतिलयानाम्bhava-pratyayo videha-prakṛti-layānāmविदेह और प्रकृतिलय योगियों के लिए वह भव-प्रत्यय (जन्म के कारण) होती है।
- 1.20श्रद्धावीर्यस्मृतिसमाधिप्रज्ञापूर्वक इतरेषाम्śraddhā-vīrya-smṛti-samādhi-prajñā-pūrvaka itareṣāmअन्यों के लिए वह श्रद्धा, वीर्य, स्मृति, समाधि और प्रज्ञा के पूर्वक होती है।
- 1.21तीव्रसंवेगानामासन्नःtīvra-saṃvegānām āsannaḥतीव्र संवेग (उत्कट अभिलाषा) वालों के लिए वह समीप है।
- 1.22मृदुमध्याधिमात्रत्वात्ततोऽपि विशेषःmṛdu-madhyādhimātratvāt tato 'pi viśeṣaḥमृदु, मध्यम और अधिमात्र (तीव्र) होने के कारण उनमें भी भेद है।
- 1.23ईश्वरप्रणिधानाद्वाīśvara-praṇidhānād vāअथवा ईश्वर के प्रति समर्पण से (वह प्राप्त होती है)।
- 1.24क्लेशकर्मविपाकाशयैरपरामृष्टः पुरुषविशेष ईश्वरःkleśa-karma-vipākāśayair aparāmṛṣṭaḥ puruṣa-viśeṣa īśvaraḥक्लेश, कर्म, विपाक और आशय से अछूता एक विशेष पुरुष ईश्वर है।
- 1.25तत्र निरतिशयं सर्वज्ञबीजम्tatra niratiśayaṃ sarvajña-bījamउसमें सर्वज्ञता का बीज निरतिशय (सर्वोच्च) है।
- 1.26स पूर्वेषामपि गुरुः कालेनानवच्छेदात्sa pūrveṣām api guruḥ kālenānavacchedātकाल से अवच्छिन्न न होने के कारण वह पूर्वजों का भी गुरु है।
- 1.27तस्य वाचकः प्रणवःtasya vācakaḥ praṇavaḥउसका वाचक प्रणव (ॐ) है।
- 1.28तज्जपस्तदर्थभावनम्taj-japas tad-artha-bhāvanamउसका जप और उसके अर्थ की भावना (करनी चाहिए)।
- 1.29ततः प्रत्यक्चेतनाधिगमोऽप्यन्तरायाभावश्चtataḥ pratyak-cetanādhigamo 'py antarāyābhāvaś caउससे अन्तरात्मा का ज्ञान तथा विघ्नों का अभाव होता है।
- 1.30व्याधिस्त्यानसंशयप्रमादालस्याविरतिभ्रान्तिदर्शनालब्धभूमिकत्वानवस्थितत्वानि चित्तविक्षेपास्तेऽन्तरायाःvyādhi-styāna-saṃśaya-pramādālasyāvirati-bhrānti-darśanālabdha-bhūmikatvānavasthitatvāni citta-vikṣepās te 'ntarāyāḥव्याधि, स्त्यान, संशय, प्रमाद, आलस्य, अविरति, भ्रान्तिदर्शन, अलब्धभूमिकत्व और अनवस्थितत्व — ये चित्त के विक्षेप ही अन्तराय हैं।
- 1.31दुःखदौर्मनस्याङ्गमेजयत्वश्वासप्रश्वासा विक्षेपसहभुवःduḥkha-daurmanasyāṅgam-ejayatva-śvāsa-praśvāsā vikṣepa-sahabhuvaḥदुःख, दौर्मनस्य, अंगों का कम्पन, श्वास और प्रश्वास — ये विक्षेपों के सहभावी हैं।
- 1.32तत्प्रतिषेधार्थमेकतत्त्वाभ्यासःtat-pratiṣedhārtham eka-tattvābhyāsaḥउनके निवारण के लिए एक तत्त्व का अभ्यास (किया जाए)।
- 1.33मैत्रीकरुणामुदितोपेक्षाणां सुखदुःखपुण्यापुण्यविषयाणां भावनातश्चित्तप्रसादनम्maitrī-karuṇā-muditopekṣāṇāṃ sukha-duḥkha-puṇyāpuṇya-viṣayāṇāṃ bhāvanātaś citta-prasādanamसुख, दुःख, पुण्य और अपुण्य के विषय में क्रमशः मैत्री, करुणा, मुदिता और उपेक्षा की भावना से चित्त प्रसन्न होता है।
- 1.34प्रच्छर्दनविधारणाभ्यां वा प्राणस्यpracchardana-vidhāraṇābhyāṃ vā prāṇasyaअथवा प्राण के रेचन (प्रच्छर्दन) और धारण से (चित्त स्थिर होता है)।
- 1.35विषयवती वा प्रवृत्तिरुत्पन्ना मनसः स्थितिनिबन्धनीviṣayavatī vā pravṛttir utpannā manasaḥ sthiti-nibandhanīअथवा उत्पन्न हुई विषयवती प्रवृत्ति मन को स्थिति में बाँधने वाली होती है।
- 1.36विशोका वा ज्योतिष्मतीviśokā vā jyotiṣmatīअथवा शोकरहित, ज्योतिर्मयी (अवस्था से चित्त स्थिर होता है)।
- 1.37वीतरागविषयं वा चित्तम्vīta-rāga-viṣayaṃ vā cittamअथवा वीतराग (आसक्तिरहित) को विषय बनाने वाला चित्त।
- 1.38स्वप्ननिद्राज्ञानालम्बनं वाsvapna-nidrā-jñānālambanaṃ vāअथवा स्वप्न और निद्रा के ज्ञान का आलम्बन लेने से।
- 1.39यथाभिमतध्यानाद्वाyathābhimata-dhyānād vāअथवा जैसा अभीष्ट हो उसके ध्यान से।
- 1.40परमाणुपरममहत्त्वान्तोऽस्य वशीकारःparamāṇu-parama-mahattvānto 'sya vaśīkāraḥपरमाणु से लेकर परम महत्तत्त्व तक उसका वशीकार (अधिकार) फैलता है।
- 1.41क्षीणवृत्तेरभिजातस्येव मणेर्ग्रहीतृग्रहणग्राह्येषु तत्स्थतदञ्जनता समापत्तिःkṣīṇa-vṛtter abhijātasyeva maṇer grahītṛ-grahaṇa-grāhyeṣu tat-stha-tad-añjanatā samāpattiḥवृत्तियों के क्षीण होने पर, स्वच्छ मणि के समान चित्त ग्रहीता, ग्रहण और ग्राह्य में जिस पर टिकता है उसी का रूप ले लेता है — यह समापत्ति है।
- 1.42तत्र शब्दार्थज्ञानविकल्पैः संकीर्णा सवितर्का समापत्तिःtatra śabdārtha-jñāna-vikalpaiḥ saṃkīrṇā savitarkā samāpattiḥउनमें शब्द, अर्थ और ज्ञान के विकल्पों से मिश्रित समापत्ति सवितर्का है।
- 1.43स्मृतिपरिशुद्धौ स्वरूपशून्येवार्थमात्रनिर्भासा निर्वितर्काsmṛti-pariśuddhau svarūpa-śūnyevārtha-mātra-nirbhāsā nirvitarkāस्मृति के परिशुद्ध होने पर, मानो अपने स्वरूप से शून्य होकर केवल अर्थमात्र का भास कराने वाली निर्वितर्का (समापत्ति) होती है।
- 1.44एतयैव सविचारा निर्विचारा च सूक्ष्मविषया व्याख्याताetayaiva savicārā nirvicārā ca sūkṣma-viṣayā vyākhyātāइसी से सूक्ष्म विषय वाली सविचारा और निर्विचारा समापत्तियाँ भी व्याख्यात हो जाती हैं।
- 1.45सूक्ष्मविषयत्वं चालिङ्गपर्यवसानम्sūkṣma-viṣayatvaṃ cāliṅga-paryavasānamऔर सूक्ष्म विषयता अलिङ्ग (अव्यक्त प्रकृति) तक पर्यवसित होती है।
- 1.46ता एव सबीजः समाधिःtā eva sabījaḥ samādhiḥये ही सबीज समाधि हैं।
- 1.47निर्विचारवैशारद्येऽध्यात्मप्रसादःnirvicāra-vaiśāradye 'dhyātma-prasādaḥनिर्विचार (समाधि) में निपुणता होने पर अध्यात्म-प्रसाद (आन्तरिक निर्मलता) प्राप्त होती है।
- 1.48ऋतंभरा तत्र प्रज्ञाṛtaṃbharā tatra prajñāउसमें प्रज्ञा ऋतंभरा (सत्य से भरी) होती है।
- 1.49श्रुतानुमानप्रज्ञाभ्यामन्यविषया विशेषार्थत्वात्śrutānumāna-prajñābhyām anya-viṣayā viśeṣārthatvātश्रुत (आगम) और अनुमान से प्राप्त प्रज्ञा से यह अन्य विषय वाली है, क्योंकि इसका विषय विशेष है।
- 1.50तज्जः संस्कारोऽन्यसंस्कारप्रतिबन्धीtaj-jaḥ saṃskāro 'nya-saṃskāra-pratibandhīउससे उत्पन्न संस्कार अन्य संस्कारों का प्रतिबन्धक (निरोधक) होता है।
- 1.51तस्यापि निरोधे सर्वनिरोधान्निर्बीजः समाधिःtasyāpi nirodhe sarva-nirodhān nirbījaḥ samādhiḥउसका भी निरोध हो जाने पर, सबके निरुद्ध होने से, निर्बीज समाधि होती है।