संस्कृत

ततः प्रत्यक्चेतनाधिगमोऽप्यन्तरायाभावश्च

लिप्यंतरण (IAST)

tataḥ pratyak-cetanādhigamo 'py antarāyābhāvaś ca

शब्द-दर-शब्द

tataḥ

from that

pratyak-cetana

the inward consciousness

adhigamaḥ

attainment; realization

antarāya-abhāvaḥ

the removal of obstacles

अनुवाद

उससे अन्तरात्मा का ज्ञान तथा विघ्नों का अभाव होता है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0