संस्कृत

स्मृतिपरिशुद्धौ स्वरूपशून्येवार्थमात्रनिर्भासा निर्वितर्का

लिप्यंतरण (IAST)

smṛti-pariśuddhau svarūpa-śūnyevārtha-mātra-nirbhāsā nirvitarkā

शब्द-दर-शब्द

smṛti-pariśuddhau

on the purification of memory

svarūpa-śūnyā iva

as if empty of its own form

artha-mātra-nirbhāsā

shining forth as the object alone

nirvitarkā

without reasoning

अनुवाद

स्मृति के परिशुद्ध होने पर, मानो अपने स्वरूप से शून्य होकर केवल अर्थमात्र का भास कराने वाली निर्वितर्का (समापत्ति) होती है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0