संस्कृत

विषयवती वा प्रवृत्तिरुत्पन्ना मनसः स्थितिनिबन्धनी

लिप्यंतरण (IAST)

viṣayavatī vā pravṛttir utpannā manasaḥ sthiti-nibandhanī

शब्द-दर-शब्द

viṣayavatī

sense-based; object-related

pravṛttiḥ

activity; experience

utpannā

arisen

manasaḥ

of the mind

sthiti-nibandhanī

binding (it) to steadiness

अनुवाद

अथवा उत्पन्न हुई विषयवती प्रवृत्ति मन को स्थिति में बाँधने वाली होती है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0