संस्कृत

ततो मनोजवित्वं विकरणभावः प्रधानजयश्च

लिप्यंतरण (IAST)

tato mano-javitvaṃ vikaraṇa-bhāvaḥ pradhāna-jayaś ca

शब्द-दर-शब्द

mano-javitvam

swiftness of mind

vikaraṇa-bhāvaḥ

perception without the bodily organs

pradhāna-jayaḥ ca

and mastery over primal nature

अनुवाद

उससे मनोजवित्व (मन जैसी गति), विकरण-भाव (इन्द्रियों के बिना ज्ञान) और प्रधान-जय (प्रकृति पर अधिकार) प्राप्त होते हैं।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0