← सभी पाद2.19

संस्कृत

विशेषाविशेषलिङ्गमात्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि

लिप्यंतरण (IAST)

viśeṣāviśeṣa-liṅga-mātrāliṅgāni guṇa-parvāṇi

शब्द-दर-शब्द

viśeṣa
the particularized
aviśeṣa
the unparticularized
liṅga-mātra
the merely marked (first manifestation)
aliṅga
the unmarked (unmanifest)
guṇa-parvāṇi
the stages of the guṇas

अनुवाद

विशेष, अविशेष, लिङ्गमात्र और अलिङ्ग — ये गुणों की अवस्थाएँ (पर्व) हैं।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0