संस्कृत

सदा ज्ञाताश्चित्तवृत्तयस्तत्प्रभोः पुरुषस्यापरिणामित्वात्

लिप्यंतरण (IAST)

sadā jñātāś citta-vṛttayas tat-prabhoḥ puruṣasyāpariṇāmitvāt

शब्द-दर-शब्द

sadā jñātāḥ

always known

citta-vṛttayaḥ

the modifications of the mind

tat-prabhoḥ puruṣasya

to the Self, their lord

apariṇāmitvāt

because of its changelessness

अनुवाद

चित्त की वृत्तियाँ अपने स्वामी पुरुष को सदा ज्ञात रहती हैं, क्योंकि पुरुष अपरिणामी (अपरिवर्तनशील) है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0