संस्कृत

तासामनादित्वं चाशिषो नित्यत्वात्

लिप्यंतरण (IAST)

tāsām anāditvaṃ cāśiṣo nityatvāt

शब्द-दर-शब्द

tāsām

of these (vāsanās)

anāditvam

beginninglessness

āśiṣaḥ

of the will-to-live

nityatvāt

because of its perpetuity

अनुवाद

उन (वासनाओं) का अनादित्व है, क्योंकि आशिष् (जीने की इच्छा) नित्य है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0