Sanskrit

शौचात्स्वाङ्गजुगुप्सा परैरसंसर्गः

Transliteration (IAST)

śaucāt svāṅga-jugupsā parair asaṃsargaḥ

Word by word

śaucāt

from purity

sva-aṅga-jugupsā

distaste for one's own body

paraiḥ asaṃsargaḥ

non-contact with others (bodies)

Translation

From purity comes distaste for one's own body and non-contact with others.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0