Sanskrit

अपरिग्रहस्थैर्ये जन्मकथन्तासंबोधः

Transliteration (IAST)

aparigraha-sthairye janma-kathantā-saṃbodhaḥ

Word by word

aparigraha-sthairye

when non-possessiveness is steady

janma-kathantā

the how and why of birth

saṃbodhaḥ

full understanding

Translation

When non-possessiveness is steady, there arises full understanding of the how and why of birth.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0