← सभी पाद3.45

संस्कृत

ततोऽणिमादिप्रादुर्भावः कायसम्पत्तद्धर्मानभिघातश्च

लिप्यंतरण (IAST)

tato 'ṇimādi-prādurbhāvaḥ kāya-sampat tad-dharmānabhighātaś ca

शब्द-दर-शब्द

aṇima-ādi-prādurbhāvaḥ
the appearance of aṇimā (minuteness) and the other powers
kāya-sampat
perfection of the body
tat-dharma-anabhighātaḥ ca
and the indestructibility of its qualities

अनुवाद

उससे अणिमा आदि (सिद्धियों) का प्रादुर्भाव, काय-सम्पत् (शरीर की पूर्णता) और उसके धर्मों का अनभिघात (अविनाशिता) होता है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0