संस्कृत

अहिंसाप्रतिष्ठायां तत्सन्निधौ वैरत्यागः

लिप्यंतरण (IAST)

ahiṃsā-pratiṣṭhāyāṃ tat-sannidhau vaira-tyāgaḥ

शब्द-दर-शब्द

ahiṃsā-pratiṣṭhāyām

when non-violence is firmly established

tat-sannidhau

in that one's presence

vaira-tyāgaḥ

abandonment of hostility

अनुवाद

अहिंसा के प्रतिष्ठित होने पर उसके समीप (सभी प्राणी) वैर का त्याग कर देते हैं।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0