संस्कृत

अविद्यास्मितारागद्वेषाभिनिवेशाः क्लेशाः

लिप्यंतरण (IAST)

avidyāsmitā-rāga-dveṣābhiniveśāḥ kleśāḥ

शब्द-दर-शब्द

avidyā

ignorance

asmitā

egoism; I-am-ness

rāga

attachment

dveṣa

aversion

abhiniveśāḥ

clinging to life; fear of death

kleśāḥ

the afflictions

अनुवाद

अविद्या, अस्मिता, राग, द्वेष और अभिनिवेश — ये क्लेश हैं।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0