संस्कृत

ततस्तद्विपाकानुगुणानामेवाभिव्यक्तिर्वासनानाम्

लिप्यंतरण (IAST)

tatas tad-vipākānuguṇānām evābhivyaktir vāsanānām

शब्द-दर-शब्द

tataḥ

from that (threefold karma)

tat-vipāka-anuguṇānām

of those suited to the ripening of that karma

abhivyaktiḥ

the manifestation

vāsanānām

of the latent tendencies

अनुवाद

उससे (कर्म से) उसके विपाक के अनुकूल वासनाओं की ही अभिव्यक्ति होती है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0