संस्कृत

तदा सर्वावरणमलापेतस्य ज्ञानस्यानन्त्याज्ज्ञेयमल्पम्

लिप्यंतरण (IAST)

tadā sarvāvaraṇa-malāpetasya jñānasyānantyāj jñeyam alpam

शब्द-दर-शब्द

tadā

then

sarva-āvaraṇa-mala-apetasya

freed of all covering impurity

jñānasya ānantyāt

because of the infinity of knowledge

jñeyam alpam

what remains to be known is little

अनुवाद

तब समस्त आवरण-मल से रहित ज्ञान के अनन्त हो जाने से ज्ञेय अल्प (थोड़ा) रह जाता है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0