Sanskrit

तारकं सर्वविषयं सर्वथाविषयमक्रमं चेति विवेकजं ज्ञानम्

Transliteration (IAST)

tārakaṃ sarva-viṣayaṃ sarvathā-viṣayam akramaṃ ceti viveka-jaṃ jñānam

Word by word

tārakam

the liberating (intuitive) knowledge

sarva-viṣayam

embracing all objects

sarvathā-viṣayam

embracing them in all conditions

akramam

non-sequential; simultaneous

viveka-jam jñānam

knowledge born of discernment

Translation

Knowledge born of discernment is the liberating knowledge: it embraces all objects in all conditions, and is simultaneous.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0