Sanskrit

संस्कारसाक्षात्करणात्पूर्वजातिज्ञानम्

Transliteration (IAST)

saṃskāra-sākṣāt-karaṇāt pūrva-jāti-jñānam

Word by word

saṃskāra

latent impressions

sākṣāt-karaṇāt

from direct perception of

pūrva-jāti-jñānam

knowledge of previous births

Translation

From directly perceiving the latent impressions comes knowledge of previous births.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0