← All padas1.17

Sanskrit

वितर्कविचारानन्दास्मितारूपानुगमात्संप्रज्ञातः

Transliteration (IAST)

vitarka-vicārānandāsmitā-rūpānugamāt saṃprajñātaḥ

Word by word

vitarka
reasoning; gross thought
vicāra
reflection; subtle thought
ānanda
bliss
asmitā
the sense of I-am
anugamāt
by the accompaniment of
saṃprajñātaḥ
cognitive absorption

Translation

Cognitive absorption is accompanied by reasoning, reflection, bliss, and the sense of I-am.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0