Sanskrit

स्वाध्यायादिष्टदेवतासंप्रयोगः

Transliteration (IAST)

svādhyāyād iṣṭa-devatā-saṃprayogaḥ

Word by word

svādhyāyāt

from self-study

iṣṭa-devatā

one's chosen deity

saṃprayogaḥ

communion

Translation

From self-study comes communion with one's chosen deity.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0