Sanskrit

ते ह्लादपरितापफलाः पुण्यापुण्यहेतुत्वात्

Transliteration (IAST)

te hlāda-paritāpa-phalāḥ puṇyāpuṇya-hetutvāt

Word by word

te

they (birth, life, experience)

hlāda

delight

paritāpa

anguish

phalāḥ

having as fruits

puṇya-apuṇya-hetutvāt

because their causes are virtue or vice

Translation

They bear fruits of delight or anguish, according to whether their cause is virtue or vice.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0