Sanskrit

अतीतानागतं स्वरूपतोऽस्त्यध्वभेदाद्धर्माणाम्

Transliteration (IAST)

atītānāgataṃ svarūpato 'sty adhva-bhedād dharmāṇām

Word by word

atīta-anāgatam

the past and the future

svarūpataḥ asti

exist in their own essence

adhva-bhedāt

due to the difference of time-paths

dharmāṇām

of the properties

Translation

The past and the future exist in their own essence; properties differ according to their path in time.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0