संस्कृत

स्वरसवाही विदुषोऽपि तथारूढोऽभिनिवेशः

लिप्यंतरण (IAST)

svarasavāhī viduṣo 'pi tathārūḍho 'bhiniveśaḥ

शब्द-दर-शब्द

svarasa-vāhī

flowing by its own momentum

viduṣaḥ api

even in the wise

tathā rūḍhaḥ

firmly established in the same way

abhiniveśaḥ

clinging to life; fear of death

अनुवाद

अपने ही वेग से बहने वाला अभिनिवेश विद्वान् में भी उसी प्रकार जड़ जमाए रहता है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0