संस्कृत

तदभावात्संयोगाभावो हानं तद्दृशेः कैवल्यम्

लिप्यंतरण (IAST)

tad-abhāvāt saṃyogābhāvo hānaṃ tad dṛśeḥ kaivalyam

शब्द-दर-शब्द

tat-abhāvāt

from the absence of that (ignorance)

saṃyoga-abhāvaḥ

the absence of conjunction

hānam

the removal (of suffering)

tat dṛśeḥ kaivalyam

that is the aloneness of the seer

अनुवाद

उस (अविद्या) के अभाव से संयोग का अभाव — वही हान है; वह द्रष्टा का कैवल्य है।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0