संस्कृत

ते व्यक्तसूक्ष्मा गुणात्मानः

लिप्यंतरण (IAST)

te vyakta-sūkṣmā guṇātmānaḥ

शब्द-दर-शब्द

te

they (the properties)

vyakta-sūkṣmāḥ

whether manifest or subtle

guṇa-ātmānaḥ

are of the nature of the guṇas

अनुवाद

वे (धर्म) व्यक्त या सूक्ष्म — गुणों के स्वरूप वाले हैं।

स्रोत: सुरेनयोगालय मुक्त अनुवाद (हिन्दी) · लाइसेंस: CC0-1.0