Sanskrit

श्रोत्राकाशयोः संबन्धसंयमाद्दिव्यं श्रोत्रम्

Transliteration (IAST)

śrotrākāśayoḥ saṃbandha-saṃyamād divyaṃ śrotram

Word by word

śrotra-ākāśayoḥ

of the ear and space

saṃbandha-saṃyamāt

from saṃyama on their relation

divyam śrotram

divine hearing

Translation

By saṃyama on the relation between the ear and space comes divine hearing.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0