Sanskrit

तदा सर्वावरणमलापेतस्य ज्ञानस्यानन्त्याज्ज्ञेयमल्पम्

Transliteration (IAST)

tadā sarvāvaraṇa-malāpetasya jñānasyānantyāj jñeyam alpam

Word by word

tadā

then

sarva-āvaraṇa-mala-apetasya

freed of all covering impurity

jñānasya ānantyāt

because of the infinity of knowledge

jñeyam alpam

what remains to be known is little

Translation

Then, knowledge freed of all covering impurity becomes infinite, and little remains to be known.

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0