Sanskrit

सूक्ष्मविषयत्वं चालिङ्गपर्यवसानम्

Transliteration (IAST)

sūkṣma-viṣayatvaṃ cāliṅga-paryavasānam

Word by word

sūkṣma-viṣayatvam

the subtlety of objects

aliṅga

the unmanifest; signless primal nature

paryavasānam

culminating in; extending up to

Translation

And the subtlety of objects extends up to the unmanifest (aliṅga).

Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0