Sanskrit
दुःखदौर्मनस्याङ्गमेजयत्वश्वासप्रश्वासा विक्षेपसहभुवः
Transliteration (IAST)
duḥkha-daurmanasyāṅgam-ejayatva-śvāsa-praśvāsā vikṣepa-sahabhuvaḥ
Word by word
- duḥkha
- suffering
- daurmanasya
- dejection
- aṅgam-ejayatva
- trembling of the body
- śvāsa-praśvāsāḥ
- disturbed inhalation and exhalation
- vikṣepa-sahabhuvaḥ
- accompanying the distractions
Translation
Suffering, dejection, trembling of the body, and disturbed breathing accompany the distractions.
Source: Surenyogalaya Open Translation (English) · License: CC0-1.0